と言ってます

says that

→ と
phrase Rare #43,990
says that A conversational contraction of と言っています, used to report what someone says.
JA: 彼は今日は休むと言ってます。
EN: He says he’s taking the day off today.

インドのスパイにインタビューしたと言ってます

They say they interviewed an Indian spy.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

ジャッキーマルカジがヤツをやれと言ってます・・

Jackie Marukaji says to take him out...

— 預言者 (2009)

シドニーにいる男が父親だと言ってます

The man in Sydney says he’s the father.

— ミスティック・リバー (2003)

何も知らんと言ってます

They say they don't know anything.

— 荒野の用心棒 (1964)