砂漠の

砂漠の砂は夜になると急速に冷える。

Desert sand cools rapidly at night.

僕は砂漠のキャサリンの所へ戻った

I went back to Catherine in the desert.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

夜明け前にはなぜ分る砂漠の嵐だ

Why can you tell before dawn that it’s a desert storm?

— オッペンハイマー (2023)

ラクダは、いわば砂漠の船です。

Camels are, so to speak, the ships of the desert.

砂漠の自然は女性に厳しい耐えられるかな

The desert environment is harsh on women. I wonder if she can endure it.

— イングリッシュ・ペイシェント (1996)

砂漠の横断は大変だったろ？

Crossing the desert was tough, wasn’t it?

— 続・夕陽のガンマン (1966)