Yap.Town

脇に

to the side, beside; next to

→ 脇
phrase Uncommon #19,093
to the side Used when someone or something is off to the side or moves aside from the center.
JA: 彼が通れるように僕は脇に寄った。
EN: I moved to the side so he could get through.

脇によってください。

Please move to the side.

ちょっと脇に立ってる子は?

What about the kid standing off to the side?

— コーラス (2004)

脇に寄れ

Move aside.

— イル・ポスティーノ (1994)

脇に移動

Move to the side.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

脇に寄って

Move aside.

— バジュランギおじさんと、小さな迷子 (2015)

ヒトミが入れるようにジャックは脇に立った。

Jack stepped aside so Hitomi could get in.

脇に寄れ！

Move aside!

— ラスト、コーション (2007)

phrase Rare #36,824
beside; next to Describes a location immediately beside or near something.
JA: 彼は車を歩道の脇に停めた。
EN: He parked the car beside the sidewalk.

彼は車を歩道の脇に停めた。

He parked the car by the sidewalk.

新聞はあなたの脇にありますよ。

The newspaper is beside you.