without; soon; extremely
カーク一行は間も無く到着
Kirk and the others will arrive shortly.
— スター・トレックII カーンの逆襲 (1982)
先生は生徒を意味も無く叱った。
The teacher scolded the student for no reason.
レックスは途方も無く大きな犬だった。
Rex was an enormous dog.
何の説明も無く逃げてしまった
They ran away without explaining anything.
— ニュー・シネマ・パラダイス (1988)
彼は何の苦も無く川を泳いで渡った。
He swam across the river without any difficulty.
あんたは何の理由も無く彼らを殺したんだ！
You killed them for no reason!
— 預言者 (2009)