… that
ステファンはそのソフトを"妊娠中の馬"と呼んだ
Stefan called that software “pregnant horse.”
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
ホシはその電話の相手の指定に従ってヤクを買うための連絡に行く
Following the instructions of the person on the phone, Hoshi goes to make arrangements to buy drugs.
— High and Low (1963)
闇の王の手下はその力に引き寄せられる
The minions of the Dark Lord are drawn to its power.
— ロード・オブ・ザ・リング (2001)
どうやってそなたはそのことを知ったのだ？
How did you find that out?
このバカはその両方だ
This idiot is both.
— きっと、うまくいく (2009)