…'s lawyer
彼の法律読師が処理してくれる。
His legal counsel will take care of it.
あなた側の法律読師はいるの？
Do you have your own legal advisor?
「彼は私の法律読師だし、その前は父さんの担当だったんだから」
He’s my legal adviser, and before that, he worked for Dad.
デイヴィッド・ロバートソンは私の法律読師で、二人にとってもそうだった。
David Robertson was my law tutor, and he was theirs too.