の妹

…'s younger sister

→ の
phrase Very common #1,949
…'s younger sister の marks the person the younger sister is related to.
JA: これは私の妹です。
EN: This is my younger sister.

メアリーはトムの妹なんだ。

Mary is Tom's younger sister.

私は彼女をアンの妹と間違えた。

I mistook her for Ann's younger sister.

先週、トムの妹見たよ。

I saw Tom's younger sister last week.

マリオンの妹です

I'm Marion's younger sister.

— サイコ (1960)

彼女はニハール・シンの妹です

She is Nihal Singh’s younger sister.

— Article 15 (2019)

トムはメアリーよりもメアリーの妹の方が好きなんだよ。

Tom likes Mary’s younger sister more than Mary.

君はニハール・シンの妹かな?

Are you Nihal Singh's younger sister?

— Article 15 (2019)

リカの妹入って

Rika's younger sister, come in.

— PERFECT BLUE (1998)

首相の妹って

The prime minister's younger sister?

— ラブ・アクチュアリー (2003)

昨年兄は彼の友人の妹と結婚した。

Last year, my older brother married his friend’s younger sister.

トムの妹って二人ともきれいなのよ。

Both of Tom’s younger sisters are beautiful.

“今日ナンドの妹が死んだ”

Today, Nando’s younger sister died.

— 雪山の絆 (2023)

西宮の妹

Nishimiya's younger sister.

— 映画 聲の形 (2016)