の女神

goddess of …

→ の
phrase Rare #30,232
goddess of … Follows a noun to describe a goddess associated with it, as in 幸運の女神, “goddess of fortune.”
JA: 幸運の女神が微笑んだ。
EN: The goddess of fortune smiled.

運命の女神は勇者に味方する。

Fortune favors the brave.

結局ケーキの女神のジェシカを救い皆で祝福する

In the end, we save Jessica, the goddess of cakes, and everyone celebrates.

— パラサイト 半地下の家族 (2019)

詩の女神よ

O Muse of poetry.

— ベルリン・天使の詩 (1987)

運命の女神がその努力に脱帽するのだ

Even the goddess of fate will tip her hat to that effort.

— ダンガル きっと、つよくなる (2016)

繁栄の女神…

Goddess of prosperity…

— तुम्बाड (2018)