either ... or ...
君か友達のどちらかが間違っている。
Either you or your friend is wrong.
君と私のどちらかがそこへ行かなければならない。
Either you or I have to go there.
君か私のどちらかが彼の代わりに行かなければならない。
Either you or I have to go in his place.
あなたかジェーンのどちらかがそこへ行かなくてはならない。
Either you or Jane has to go there.
彼か私のどちらかが間違ってる。
Either he or I is wrong.
君か彼のどちらかがまちがっている。
Either you or he is wrong.
彼か私かのどちらかがその会合に出席しなければならない。
Either he or I must attend the meeting.
アンかキャロルのどちらかが、その赤ちゃんの面倒を見ます。
Either Ann or Carol will take care of the baby.
君か私のどちらかがそこに行かなければならない。
両親のどちらかがその会議に行かねばならない。
One of my parents has to go to that meeting.
君か彼のどちらかがその会合に出なければならない。
Either you or he must attend the meeting.
ご両親のどちらかがオーストラリアで生まれたんですか？
Was one of your parents born in Australia?