には行かない

あえてあの店には行かないようにしているんだ。

I deliberately avoid going to that restaurant.

私はめったに徒歩で会社には行かない。

I rarely walk to work.

日曜日って、学校には行かないんだよね？

You don't go to school on Sundays, right?

私はめったに歩いて仕事には行かない。

I rarely walk to work.

仕事には行かない方がいいよ。

You probably shouldn’t go to work.

明日雨が降れば、ピクニックには行かない。

If it rains tomorrow, I won’t go on the picnic.

めったにレストランには行かない。

I hardly ever go to restaurants.

めったに教会には行かない。

I rarely go to church.

トムにボストンには行かないように言ったよ。

I told Tom not to go to Boston.

トムと一緒にボストンには行かないってこと？

You mean you're not going to Boston with Tom?