でも もう

でももう俺は失った

But I've already lost it.

— Demon Slayer -Kimetsu no Yaiba- The Movie: Mugen Train (2020)

でももう結婚してしまったわ

But I'm already married.

— 暗殺の森 (1971)

でももう他の魔女がいるかもしれないよ

But there might already be other witches.

— 魔女の宅急便 (1989)

でももう大人よスタック

But I’m an adult now, Stack.

— 罪人たち (2025)

でももう何もかもダメなのかもしれない

But maybe everything is already hopeless.

— 甘い生活 (1960)

でももう私の娘です

But she’s already my daughter.

— RRR (2022)

でももうダメなの

But it's too late now.

— かぐや姫の物語 (2013)

でももう君はいない

But you're not here anymore.

— Perfect Days (2023)

でももう習得しました…

But I’ve already mastered it…

— तुम्बाड (2018)

でももう会わないほうがいい

But it’s probably better if we don’t see each other anymore.

— ビッグ・シック ぼくたちの大いなる目ざめ (2017)