huge, big
でっかい!
Huge!
— 万引き家族 (2018)
僕はもっとでっかいのに乗る
I'll ride something much bigger.
— セントラル・ステーション (1998)
あれはでっかい巨人なんだ。
That's a gigantic giant.
— ソング・オブ・ザ・シー 海のうた (2014)
昔はうちの家の裏に、でっかい桜の木があったんだ。
There used to be a huge cherry tree behind our house.
でっかい飛行船だなあ。
What a huge airship.
とびきりでっかいやつだよのぼって行く
It’s a really huge one. Climb up.
— 天空の城ラピュタ (1986)
でっかい部屋だな
What a huge room.
— 大人は判ってくれない (1959)