のぼって

go up, climb

→ 登る
のぼっ climb, go up + て Te-form (conjunctive form)
verb · informal Rare #45,580
go up, climb Te-form, often used to connect this action to what follows.
JA: 階段をのぼって、部屋に入りました。
EN: I went up the stairs and entered the room.
Conjugation of 登る
Present
登ってのぼって
Past
Indicative
Desiderative
Potential

階段をのぼって右側だ

Go up the stairs, and it’s on the right.

— レザボア・ドッグス (1992)

のぼってみる?

Want to try climbing up?

— 暗殺の森 (1971)

とびきりでっかいやつだよのぼって行く

It’s a really huge one. Climb up.

— 天空の城ラピュタ (1986)