その証拠

that evidence

→ 其の
phrase Rare #29,950
that evidence その means “that” or “the,” referring to something already known or mentioned; 証拠 means “evidence.”
JA: その証拠を見せてください。
EN: Please show me that evidence.

彼はとうとうその証拠を発見した。

He finally discovered the evidence.

その証拠で疑いの余地はなくなった。

That evidence left no room for doubt.

今その証拠を見せる

I'll show you the evidence now.

— 七人の侍 (1954)

その証拠は彼に有利であった。

The evidence was in his favor.

その証拠から彼が無実であることが証明された。

The evidence proved that he was innocent.

その証拠に疑問の余地はほとんどなかった。

That evidence left little room for doubt.

その証拠は彼の前回の証言と一致している。

That evidence is consistent with his previous testimony.