Yap.Town

疑問の余地

room for doubt

→ 疑問
phrase Rare #38,226
room for doubt Often used with ある or ない to say there is or isn't room for doubt.
JA: この計画には疑問の余地がある。
EN: There is room for doubt about this plan.

それには疑問の余地が全然ない。

There’s absolutely no doubt about it.

疑問の余地はない。

There is no room for doubt.

この報道は疑問の余地がある。

This report is open to question.

その証拠に疑問の余地はほとんどなかった。

That evidence left little room for doubt.

それについては全く疑問の余地はない。

There is absolutely no doubt about it.