させるんだ

デイヴィ…強情な犬や馬は叩きのめしてやる屈服させるんだ

Davy... I beat stubborn dogs and horses into submission.

— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)

ベイビー君がそうさせるんだ

Baby, you make me do this.

— Perfect Days (2023)

「視聴者の頭の中で完成させるんだ」

Let the audience complete it in their minds.

— Pompo the Cinephile (2021)

ジョン全員に基地を去る準備をさせるんだ

John, have everyone prepare to leave the base.

— ア・フュー・グッドメン (1992)

彼女の内気なところがまた一層僕に彼女を好きにさせるんだ。

Her shyness makes me like her even more.