isn't here
エボシはここにはいない
Ebosh is not here.
— もののけ姫 (1997)
ここにはいない重要なの
The important ones aren't here.
— ROMA/ローマ (2018)
彼女はパリに行っていて、ここにはいない。
She’s gone to Paris, so she’s not here.
彼はもうここにはいない。
He isn't here anymore.
ここにはいないよ
They're not here.
— ロシアン・ブラザー (1997)
エボシ殿はここにはいないのか？
Is Lady Eboshi not here?
「トムいる？」「ここにはいないよ」
“Is Tom here?” “He’s not here.”
あなたが捜してる人はここにはいない
The person you're looking for isn't here.
— 嵐の中で (2018)
ここにはいない方がよい。
You shouldn't be here.
娘はここにはいない
My daughter isn't here.
— アイム・スティル・ヒア (2024)
彼はここにはいないんでしょう？
He isn't here, is he?
ここにはいない
— TAXi (1998)
フランス語を話す人はここにはいないよ。
There’s no one here who speaks French.
ここにはいないわ
She’s not here.
— Arrietty (2010)
彼はここにはいないよ
He's not here.
— Брат 2 (2000)
彼女はここにはいない。
She isn't here.