あなたは彼を

you [him]

→ 貴方
phrase Uncommon #16,373
you [him] A sentence fragment meaning that “you” are doing something to or regarding “him.” It is usually followed by a verb; あなたは marks the subject and 彼を marks the direct object. あんた is a more informal version of あなた.
JA: あなたは彼を知っていますか。
EN: Do you know him?

あなたは彼を追放するだろう

You will banish him.

あなたは彼を傷つけているのです

You are hurting him!

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

あなたは彼を愛しています

You love him.

— お嬢さん (2016)

あなたは彼を厳しく評価しすぎだと思います

I think you're judging him too harshly.

— 善き人のためのソナタ (2006)

あなたは彼を名医だと思っているまったくそのとおりである

You think he’s an excellent doctor, and you’re absolutely right.

しかし-あなたは彼を激励した

But you encouraged him.

— 落下の解剖学 (2023)

あなたは彼を傷つけています

You are hurting him.

— ウィキッド 永遠の約束 (2025)

あなたは彼を連れてきました

You brought him.

— ネバーエンディング・ストーリー (1984)

あなたは彼を厳しく評価しすぎだと思います

I think you’re judging him too harshly.

— 善き人のためのソナタ (2006)

あなたは彼を愛するでしょう

You will love him.

— お嬢さん (2016)