encouragement, exhortation
あなたの激励がなかったら、この計画は諦めていたでしょうね。
If it weren't for your encouragement, I probably would have given up on this plan.
何か大きなことをしろと彼は息子を激励した。
He encouraged his son to do something great.
あなたは彼を激励した
You encouraged him.
— 落下の解剖学 (2023)
多くの激励の手紙が私の心を慰めてくれました。
Many encouraging letters comforted me.
働いて金をもらってる激励のムチか?
Is that an encouraging whip for working and getting paid?
— ミッション・クレオパトラ (2002)