una santa

Eri una santa in "Santa Giovanna".

You were a saint in “Saint Joan.”

— Nouvelle Vague (2025)

La pazienza di una santa.

The patience of a saint.

— I Swear (2025)

Lei aspetta un figlio, lui non vuole, lui è una canaglia e lei una santa.

She's expecting a child, he doesn't want it, he's a scoundrel and she's a saint.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Lei non è una santa, sa.

She's no saint, you know.

Lei non è una santa, sai.

She's no saint, you know.

Lo è, una santa.

She is, a saint.

— La grande bellezza (2013)

Sei una santa.

You are a saint.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Si direbbe una santa.

You'd think she was a saint.

— Una pallottola spuntata (2025)

Tu pensi che sia una santa?

Do you think she's a saint?

— Manon delle sorgenti (1986)

Una peccatrice e una santa.

A sinner and a saint.

— Nouvelle Vague (2025)