cosa ne dite di

how about

→ cosa

phrase Rare #36,889

how about Used to make a suggestion or ask for someone’s opinion. Often followed by an infinitive or a noun.

IT: Cosa ne dite di prendere un caffè?

EN: How about getting a coffee?

Che cosa ne dite di metterci a sedere tutti più vicini?

How about we all sit closer together?

— Vivere (1952)

Ehi, ragazzi, che cosa ne dite di questo?

Hey guys, what do you think about this?

— L'onda (2008)

Cosa ne dite di andare al cinema?

How about going to the cinema?

Che cosa ne dite di una partita a carte?

How about a game of cards?

— Il gattopardo (1963)