un vero piacere

Questo è un vero piacere, Mr. Aramaki.

It’s a real pleasure, Mr. Aramaki.

— Ghost in the Shell (1995)

È stato un vero piacere fare il viaggio con te.

It was a real pleasure traveling with you.

— Mulholland Drive (2001)

È un vero piacere.

It's a real pleasure.

— Mulholland Drive (2001)

Come no, un vero piacere.

Of course, a real pleasure.

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

È stato bello vederti, un vero piacere.

It was nice to see you, a real pleasure.

— Oh Boy - Un caffè a Berlino (2012)

È un vero piacere conoscerla.

It's a real pleasure to meet you.

— Trappola di cristallo (1988)

Sarà un vero piacere.

It will be a real pleasure.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Ehi, è un vero piacere conoscerti!

Hey, it's really nice to meet you!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

È stato un vero piacere conoscerti finalmente di persona dopo tanti messaggi.

It was a real pleasure to finally meet you in person after so many messages.

È un vero piacere, Judy.

It's a real pleasure, Judy.

— Zootropolis 2 (2025)