of course
Certo, come no.
Sure, of course.
— L'attimo fuggente (1989)
Un vicino, come no?
A neighbor, of course?
— Mommy (2014)
Oh, certo, come no?
Oh, sure, why not?
— Lars e una ragazza tutta sua (2007)
Ah, come no?
Oh, why not?
— Il paziente inglese (1996)
Lo è, come no?
It is, why not?
— La Forma della Voce (2016)
Come no.
Of course not.
— La canzone del mare (2014)
Sì, come no!
Yes, of course!
— Fuck you, prof! (2013)
Come no!
Of course not!
— Mosca non crede alle lacrime (1980)
Come no, dai bello.
Of course, come on, handsome.
— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)
Of course!
— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)
Come no, un vero piacere.
Of course, a real pleasure.
— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)
Sì, sì, come no!
Yes, yes, of course!
— Quasi amici - Intouchables (2011)
Sì, certo, tutti quanti, come no?
Yes, of course, all of them, why not?
— Sacrificio (1986)
Come no, come?
Of course not, how?
— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)
Come no?
Why not?
— L'odio (1995)
Sì, come no.
Yes, of course.
— Anora (2024)
— Amarcord (1973)