non puoi stare qui

you can't stay here

→ non
phrase Uncommon #18,169
you can't stay here Depending on context, it can also mean “you can't be here.”
IT: Mi dispiace, non puoi stare qui.
EN: I'm sorry, you can't stay here.

No, Tuk, non puoi stare qui.

No, Tuk, you can't stay here.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Non puoi stare qui, costa troppo.

You can't stay here, it costs too much.

— I visitatori (1993)

Non puoi stare qui.

You can't stay here.

— Jojo Rabbit (2019)

Ascolta non puoi stare qui.

Listen, you can't stay here.

— La sposa turca (2004)

Munni, questo non è il tuo paese, non puoi stare qui.

Munni, this isn't your country; you can't stay here.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Non puoi stare qui!

You can't stay here!

— Sacrificio (1986)

Non puoi stare qui, è umido.

You can’t stay here; it’s damp.

— Stalker (1979)

Non puoi stare qui?

Can't you stay here?

— Parasite (2019)