stanno diventando

are becoming

→ stare

phrase Uncommon #19,701

are becoming Used with a plural subject to describe a change or development that is happening now or over time. It is formed from stare + gerund and diventare.

IT: Le giornate stanno diventando più lunghe.

EN: The days are becoming longer.

Le automobili stanno diventando costose.

Cars are getting expensive.

Stanno diventando sempre meno efficaci.

They are becoming less and less effective.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

I piatti stanno diventando freddi.

The dishes are getting cold.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Stanno diventando di moda le frecce lunghe.

Long arrows are becoming fashionable.

— Aguirre, furore di Dio (1972)

I ricchi stanno diventando più ricchi.

The rich are getting richer.

Sono sicuro che i bambini stanno diventando grandi.

I'm sure the children are growing up.

Le vostre labbra stanno diventando blu.

Your lips are turning blue.

Sono sicura che i bambini stanno diventando grandi.

I'm sure the children are growing up.

Sono sicura che le bambine stanno diventando grandi.

I'm sure the girls are growing up.

I cappelli stanno diventando di moda.

Hats are becoming trendy.

Tom e Mary stanno diventando più forti.

Tom and Mary are getting stronger.

Stanno diventando arroganti.

They're becoming arrogant.

— I peccatori (2025)

I ricchi stanno diventando più ricchi e i poveri stanno diventando più poveri.

The rich are getting richer and the poor are getting poorer.

Le tue labbra stanno diventando blu.

Your lips are turning blue.

Le giornate stanno diventando più lunghe.

The days are getting longer.