stai prendendo

are taking

→ stare
phrase Rare #22,995
are taking Form of the verb prendere in the present progressive. Often appears in expressions like prendere per, prendersi cura di, and prendersi gioco di.
IT: Stai prendendo l'autobus per andare al centro?
EN: Are you taking the bus to go downtown?

Stai prendendo delle medicine?

Are you taking any medicine?

Cosa stai prendendo?

What are you taking?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Manni, non mi stai prendendo sul serio.

Manni, you're not taking me seriously.

— Lola corre (1998)

Stai prendendo tutti i suoi soldi.

You're taking all his money.

— Marty Supreme (2025)

Perché ti stai prendendo cura di lei?

Why are you taking care of her?

— Il castello errante di Howl (2004)

Ci stai prendendo per stupidi?

Are you taking us for fools?

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Stai prendendo i tuoi medicinali?

Are you taking your medications?

— Control (2007)

Ci stai prendendo la mano, eh?

You're getting the hang of it, aren't you?

— Un affare di famiglia (2018)

Ti stai prendendo cura di loro?

Are you taking care of them?

— Il vento che accarezza l'erba (2006)

Non ti stai prendendo cura di Woo-sung apposta, vero?

You aren't taking care of Woo-sung on purpose, are you?

— Le buone stelle - Broker (2022)

Lo stai prendendo per il culo.

You're kidding him.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

La stai prendendo comunque.

You're taking it anyway.

— Bacurau (2019)