stop it
La smetta, per favore!
Stop it, please!
— Parasite (2019)
No, la prego, la smetta!
No, please, stop it!
— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)
La smetta subito!
Stop it right now!
— La caduta - Gli ultimi giorni di Hitler (2004)
La smetta.
Stop it.
— Titanic (1997)
Oh, per favore la smetta.
Oh, please stop.
— La Forma della Voce (2016)
La smetta, la prego!
Please stop!
— Stalker (1979)
Nadler, la smetta con queste sciocchezze.
Nadler, stop this nonsense.
— La banda Baader Meinhof (2008)
Per favore, la smetta.
Please stop.
— Funny Games (1997)
La smetta, signora.
Stop it, ma'am.
— Il mio amico Ivan Lapshin (1985)
La smetta!
Stop it!
— Fight Club (1999)
La smetta con queste stupidaggini!
Stop this nonsense!
Gorlopis, la smetta con quell'atteggiamento.
Gorlopis, stop with that attitude.
— La fiamma del peccato (1944)