Yap.Town

quel rumore

that noise

→ quello
phrase Uncommon #19,743
that noise Refers to a specific noise that has been mentioned or is understood from context. “Quel” agrees with the masculine singular noun “rumore.”
IT: Non riesco a concentrarmi a causa di quel rumore.
EN: I can't concentrate because of that noise.

Io non posso sopportare quel rumore.

I can't stand that noise.

Ho trovato quel rumore fastidioso.

I found that noise annoying.

Che diavolo era quel rumore?

What the hell was that noise?

— Whiplash (2014)

Cos'è quel rumore terribile?

What’s that terrible noise?

Che cosa sta facendo quel rumore?

What’s making that noise?

Ehi, cos'è quel rumore?

Hey, what's that noise?

Quel rumore.

That noise.

— L'attimo fuggente (1989)

Sì, dopo aver sentito quel rumore.

Yes, after hearing that noise.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Perché stai facendo quel rumore?

Why are you making that noise?

Non riesco a dormire a causa di quel rumore.

I can't sleep because of that noise.

Cos'era quel rumore?

What was that noise?

— Assassination (2015)

Cosa ti ho detto di quel rumore?

What did I tell you about that noise?

— Fa' la cosa giusta (1989)

Non riesco a sopportare quel rumore.

I can't stand that noise.

Cosa sta facendo quel rumore?

What’s making that noise?