può spiegare

can explain

→ potere
phrase Common #5,325
can explain Often used with a direct object or as a polite question in formal Italian: "Può spiegare?" = "Can you explain?"
IT: Può spiegare meglio, per favore?
EN: Can you explain that better, please?

Può spiegare come funziona questa macchina?

Can you explain how this machine works?

Una foto non può spiegare le ragioni.

A photo can't explain the reasons.

Può spiegare.

Can you explain?

Mi può spiegare tutto?

Can you explain everything to me?

Se ne può spiegare il concetto.

The concept can be explained.

— Solaris (1972)

Qualcuno mi può spiegare i Bitcoin?

Can someone explain Bitcoin to me?

Qualcuno può spiegare la ragione di questo oltraggio?

Can anyone explain the reason for this outrage?

— I Swear (2025)

Può spiegare cosa intende per tradimento?

Can you explain what you mean by betrayal?

— Anatomia di una caduta (2023)

Lo può spiegare?

Can you explain it?

— Codice d'onore (1992)

Tom può spiegare.

Tom can explain.

Qualcuno mi può spiegare questo?

Can someone explain this to me?