possiamo vederci

Sì, possiamo vederci.

Yes, we can see each other.

— La vita di Adele: Capitoli 1 & 2 (2013)

Possiamo vederci di giorno la prossima settimana?

Can we meet during the day next week?

— Thirst (2009)

Possiamo vederci.

We can meet.

— Psyco (1960)

Qualche volta possiamo vederci tutti a casa nostra, no?

Sometimes we can all meet at our house, right?

— Aquarius (2016)

Sai che non possiamo vederci.

You know we can't see each other.

— Una giornata particolare (1977)

Però se hai cambiato idea possiamo vederci.

But if you've changed your mind, we can meet up.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Possiamo vederci noi due, senza abitare nella stessa casa.

We can see each other without living in the same house.

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Quello che volevo dire magari possiamo vederci per un drink.

What I wanted to say is maybe we can meet up for a drink.

— Akira (1988)

Quand'è che possiamo vederci?

When can we meet?