lucido

Ti assicuro che non sono mai stato così lucido.

I assure you, I have never been so clear-headed.

— RRR (2022)

Ma non mi piace il naso lucido.

But I don't like shiny nose.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Ho tutte le intenzioni di restare lucido fino alla morte dottore.

I have every intention of staying sane until death, Doctor.

— Le invasioni barbariche (2003)

Era lucido, appassionato.

He was clear-headed, passionate.

— La dolce vita (1960)