la leggenda

Comunque questa leggenda ha scatenato la fantasia di Sara.

However, this legend sparked Sara's imagination.

— Suspiria (1977)

La storia divenne leggenda, la leggenda divenne mito.

History became legend, legend became myth.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

È una vera leggenda.

He’s a true legend.

Quello è il letto, la leggenda vuole che ci abbia dormito Garibaldi.

That's the bed, legend has it that Garibaldi slept there.

— La vita è bella (1997)

Amico, sei una cazzo di leggenda.

Dude, you're a fucking legend.

— Kilo Due Bravo - Ad un passo dalla morte (2014)

Ziri ha sentito la leggenda.

Ziri heard the legend.