the important thing is
Teresa, la cosa importante è che tua figlia sia ancora viva.
Teresa, the important thing is that your daughter is still alive.
— Lo spirito dell'alveare (1973)
Ma la cosa importante è controllare il denaro.
But the important thing is to control the money.
— Nouvelle Vague (2025)
La cosa importante è mantenere lo slancio.
The important thing is to keep up the momentum.
— Leviathan (2014)
Ma la cosa importante è che abbiamo un problema.
But the important thing is that we have a problem.
— Brother (1997)
La cosa importante è che tu sia tornato a casa.
The important thing is that you came home.
— Ratatouille (2007)