il tuo spirito

your spirit

→ il
phrase Rare #31,435
your spirit Literally, “the spirit of yours”; il tuo agrees with the masculine singular noun spirito. Depending on context, spirito can mean a person's character or soul, or a supernatural spirit.
IT: Mi piace il tuo spirito avventuroso.
EN: I like your adventurous spirit.

Dov'è il tuo spirito di Halloween?

Where is your Halloween spirit?

Tu sei vivo per la prima volta e il tuo spirito vivrà in Eywa, per sempre.

You are alive for the first time, and your spirit will live in Eywa forever.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Tu devi sapere, o il tuo spirito non avrà mai pace.

You must know, or your spirit will never be at peace.

— La donna che canta (2010)

Il tuo spirito guida.

Your spirit guide.

— 8½ (1963)

Un tempo mi piaceva il tuo spirito.

I used to like your spirit.

— The Rip - Soldi sporchi (2026)

Possa il tuo spirito tornare da Eywa.

May your spirit return to Eywa.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)