il prossimo weekend

next weekend

→ il
phrase Rare #23,381
next weekend “Weekend” is commonly used in Italian; the phrase refers to the upcoming weekend.
IT: Partiamo per Roma il prossimo weekend.
EN: We're leaving for Rome next weekend.

Tom non ha piani per il prossimo weekend.

Tom has no plans for next weekend.

Apriamo il prossimo weekend.

We’re opening next weekend.

— I peccatori (2025)

Tom sarà a Boston il prossimo weekend.

Tom will be in Boston next weekend.

Ci vediamo il prossimo weekend.

See you next weekend.

— I Swear (2025)

Riusciamo a vederci il prossimo weekend?

Can we see each other next weekend?

Lo prenderò il prossimo weekend, okay?

I’ll get it next weekend, okay?

— American Gangster (2007)

Perché non usciamo il prossimo weekend?

Why don't we go out next weekend?

Il prossimo weekend avremo un matrimonio a Mosca e vorrei comprare dei regali.

Next weekend, we’ll be attending a wedding in Moscow, and I’d like to buy some gifts.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

Ho intenzione di visitare Tom a Boston il prossimo weekend.

I plan to visit Tom in Boston next weekend.

Spero che sarò a Mosca il prossimo weekend.

I hope I’ll be in Moscow next weekend.

Io non andrò a Boston il prossimo weekend.

I won't go to Boston next weekend.

Andrò a Boston il prossimo weekend.

I’m going to Boston next weekend.

Il prossimo weekend.

Next weekend.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)