ho cambiato idea

Volevo dire una cosa ma poi ho cambiato idea all'ultimo secondo.

I wanted to say something but then I changed my mind at the last second.

Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasta a casa.

I changed my mind about going out and stayed home.

Ho cambiato idea, signore.

I've changed my mind, sir.

— Mommy (2014)

Non ho cambiato idea, ho solo aperto gli occhi.

I haven't changed my mind; I've just opened my eyes.

— L'impero delle ombre (2016)

Io ho cambiato idea.

I changed my mind.

Ho cambiato idea, scusi tanto.

I changed my mind, sorry.

— Central do Brasil (1998)

È vero, ma ho cambiato idea.

That's true, but I've changed my mind.

— La fiamma del peccato (1944)

Ho cambiato idea.

I changed my mind.

— Titanic (1997)

Non ho cambiato idea.

I haven't changed my mind.