grazie infinite

thank you so much

→ grazie
phrase Uncommon #20,416
thank you so much A very warm, emphatic way to thank someone.
IT: Grazie infinite per il tuo aiuto.
EN: Thank you so much for your help.

Grazie infinite, a presto!

Thank you so much, see you soon!

— Effetto notte (1973)

Cara Margherita, grazie infinite per la felice serata.

Dear Margherita, thank you so much for the wonderful evening.

— Il gattopardo (1963)

Grazie infinite per oggi.

Thank you so much for today.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Le ho preparato il tavolo vicino alla finestra. Prego, è perfetto, grazie infinite.

I've set up a table for you by the window. — You're welcome, it's perfect, thank you so much.

Grazie infinite, molto gentile.

Thank you so much, that’s very kind of you.

— La storia fantastica (1987)

Grazie, grazie infinite.

Thank you, thank you so much.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Grazie infinite!.

Thank you very much!

— Departures (2008)

Grazie infinite.

Thank you so much.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Grazie infinite per l'acquisto!

Thank you so much for your purchase!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Grazie infinite, agente Ronald Peterson.

Thank you very much, Officer Ronald Peterson.

— I morti non muoiono (2019)

Oh, grazie infinite!

Oh, thank you so much!

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Grazie infinite!

Thank you so much!

— La storia della principessa splendente (2013)

Grazie infinite, signori.

Thank you very much, gentlemen.

— 2001: Odissea nello spazio (1968)

È mia, grazie infinite.

It's mine—thank you so much.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)