a presto

see you soon

→ a

phrase Uncommon #13,334

see you soon A common way to say goodbye when you expect to see someone again soon.

IT: È stato bello vederti. A presto!

EN: It was nice to see you. See you soon!

Ci vediamo, a presto.

See you soon.

— Quasi famosi (2000)

A presto, Billy!

See you soon, Billy!

— M - Il mostro di Düsseldorf (1931)

Bene, a presto.

Well, see you soon.

— Elephant (2003)

Grazie infinite, a presto!

Thank you so much, see you soon!

— Effetto notte (1973)

Ciao, a presto.

Hi, see you soon.

— L'attimo fuggente (1989)

A presto, ciao.

See you soon, bye.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

See you soon, Uncle.

— Il gattopardo (1963)

Mi dispiace, a presto!

Sorry, see you soon!

— The Host (2006)

A presto, allora.

See you soon, then.

— Mystic River (2003)

See you soon, then?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

"Buon viaggio, a presto".

Have a good trip. See you soon.

— Departures (2008)

Ok, a presto, Sophie.

Okay, see you soon, Sophie.

— Material Love (2025)

See you soon!

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

A presto, amico.

See you soon, my friend.

— I Swear (2025)

A presto, ragazzi.

See you soon, guys.

— L'uomo dei sogni (1989)

A presto, Murray.

See you soon, Murray.

— I Swear (2025)

Ciao, Concettina, a presto.

Hi, Concettina, see you soon.

— Il gattopardo (1963)

A presto, e passa a trovarmi a casa.

See you soon, and come visit me at my house.

— Si alza il vento (2013)

See you soon.

— L'uomo dei sogni (1989)

Allora a presto.

See you soon then.

— La vita va così (2025)

A presto allora.

See you soon, then.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

A presto, amico mio.

See you soon, my friend.

— Il paziente inglese (1996)

A presto, fratello.

See you soon, brother.

— RRR (2022)