Yap.Town

fra le braccia

in someone’s arms

→ fra
phrase Rare #40,308
in someone’s arms Depending on the verb, it can also mean “into someone’s arms.”
IT: Il bambino si addormentò fra le braccia della madre.
EN: The child fell asleep in his mother’s arms.

Ci è caduto fra le braccia.

He fell into our arms.

— Delicatessen (1991)

Il ragazzo cadde fra le braccia di suo padre, soffocato.

The boy collapsed into his father's arms, suffocated.

A quando lo prendi fra le braccia e sai che ora tocca a te.

When you take him in your arms and you know it's your turn now.

— Questione di tempo (2013)

L'ha tenuta stretta fra le braccia?

Did he hold her tightly in his arms?

— Audition (2000)

Pinocchio, vieni fra le braccia dei tuoi fratelli di legno.

Pinocchio, come into the arms of your wooden brothers.

— Pinocchio (2019)