esci subito

Esci subito e fai rapporto davanti a me!

Step outside immediately and report to me!

— L'impero delle ombre (2016)

Esci subito dal mio ufficio.

Get out of my office right now.

— Ratatouille (2007)

Esci subito, io devo andare a lavorare e Fabietto deve andare a scuola.

Leave right away; I have to go to work, and little Fabio has to go to school.

— È stata la mano di Dio (2021)

Esci subito di qui.

Get out of here right now.

— Carandiru (2003)

Jéssica, esci subito!

Jessica, come out now!

— È arrivata mia figlia! (2015)

Esci subito da questo giardino!

Get out of this garden now!

— Picnic (1955)

Esci subito fuori!

Get outside right now!

— Secret Sunshine (2007)

Jung Somee, ti darò un bel calcio nel sedere se non esci subito di lì.

Jung Somee, I'll kick your ass if you don't get out of there right now.

— The Man from Nowhere (2010)

Esci subito dall'auto!

Get out of the car immediately!

— Mommy (2014)

Jéssica, Jéssica esci subito.

Jéssica, Jéssica come out now.

— È arrivata mia figlia! (2015)