ecco che

and here comes

→ ecco
phrase Uncommon #13,450
and here comes Introduces or emphasizes something that is arriving or happening; the best translation depends on what follows.
IT: Ecco che arriva il treno.
EN: And here comes the train.

Ecco che comincia lo spettacolo.

And so the show begins.

— Peaky Blinders - The Immortal Man (2026)

Ecco che cosa faremo!

Here's what we're going to do!

— Eternity (2025)

Ecco che cosa succederà.

Here's what's going to happen.

— Bugonia (2025)

Ecco che è successo.

Here's what happened.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ma ecco che cosa fece.

But here's what he did.

Mi dispiace, sto diventando vecchio, ecco che c'è.

I'm sorry, I'm getting old. That's all there is to it.

— Il segreto dei suoi occhi (2009)

Ecco che cosa dice lei!

Here's what she says!

— Hollywood, Vermont (2000)

Ecco che sta arrivando l'immagine.

Here comes the image.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Oh, ecco che arrivano.

Oh, here they come.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Ecco che attacca!

There he goes, on the attack!

— Dangal (2016)

Ecco che vanno giù.

There they go, heading down.

— I morti non muoiono (2019)