costume da bagno

swimsuit

→ costume
phrase Rare #37,568
swimsuit Also means bathing suit. Used for both men’s and women’s swimwear.
IT: Ho comprato un costume da bagno nuovo per la vacanza.
EN: I bought a new swimsuit for the vacation.

Nessuno ha mai detto che avrei dovuto mettermi in costume da bagno!

No one ever said I should wear a bathing suit!

— Effetto notte (1973)

Quello è un costume da bagno nuovo?

Is that a new swimsuit?

, quello in cui si mette il costume da bagno.

Yes, the one where you put on your swimsuit.

— Nouvelle Vague (2025)

Provate a immaginare di stare per tre ore sulla neve in costume da bagno.

Try to imagine staying in the snow for three hours in your swimsuit.

— Love Letters (2025)

Mary indossò il suo costume da bagno.

Mary put on her swimsuit.