continua ad

continues to

→ continuare
phrase Rare #22,533
continues to Followed by an infinitive; depending on context, it can also mean “keep …ing” as a command. “Ad” is used before a vowel sound.
IT: Continua ad aspettarmi.
EN: Keep waiting for me.

Continua ad attaccare!

Keep attacking!

— Dangal (2016)

Continua ad hackerare.

Keep hacking.

— Assassination (2015)

Continua ad andare dritto.

Keep going straight.

Continua ad inviare musica.

Keep sending music.

— Control (2007)

Continua ad attaccarti!

Keep attacking!

— Spider-Man - Un nuovo universo (2018)

Il gas continua ad uscire!

The gas keeps coming out!

— Kiki - Consegne a domicilio (1989)

Il mare continua ad alzarsi.

The sea continues to rise.

— Ponyo sulla scogliera (2008)

Tu continua ad indagare su Jung Chae-san.

You keep investigating Jung Chae-san.

— L'impero delle ombre (2016)

Il mondo continua ad andare avanti.

The world keeps moving forward.

Continua ad allontanarsi da me.

He/She continues to distance himself/herself from me.

— The Brutalist (2024)

Continua ad indagare.

Keep investigating.

— Ghost in the Shell (1995)

Qualcosa è accaduto, continua ad accadere.

Something happened; it’s still happening.

— Il cielo sopra Berlino (1987)