Yap.Town

contarle

to tell him/her, to tell you, to count them

→ contare
contar to count + le 3rd-person feminine plural object
verb Rare #41,455
to tell him/her, to tell you The attached “le” refers to one person: him, her, or a formal you.
IT: Voglio contarle la verità.
EN: I want to tell him the truth.
to count them The attached “le” refers to a group of feminine things or people.
IT: Devo contarle prima di riporle.
EN: I have to count them before putting them away.
Conjugation of contare
Indicative present
SingularPlural
First conto contiamo
Second conti contate
Third conta contano
Imperative
SingularPlural
First — contiamo
Second conta contate
Third conti —
contarecontarlecontarci
Subjunctive present
SingularPlural
First conti contiamo
Second conti —
Third conti —
Present
contando
Indicative past
SingularPlural
Third contò —
Indicative imperfect
SingularPlural
First contavo —
Third contava —
Indicative future
SingularPlural
First conterò —

Avete mai provato a contarle?

Have you ever tried counting them?

— पीके (2014)

È difficile contarle.

It's difficult to count them.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)

Devo anche contarle.

I also have to count them.

— I Swear (2025)

Avresti potuto contarle Io stesso, ne hai avute solo sei.

You could have counted them yourself, you only had six.

— La grande bellezza (2013)