हो जाते

become

→ होना
phrase Rare #7,658
become Used with an adjective or noun to describe a change or resulting state. The full verb agrees with the subject, as in “हो जाते हैं.”
HI: बारिश के बाद रास्ते फिसलन भरे हो जाते हैं।
EN: The roads become slippery after the rain.

इतना लिख पाते तो पास नहीं हो जाते?

If you could write this much, wouldn't you pass?

— तारे ज़मीन पर (2007)

तुम उन पर निर्भर हो जाते हो.

You become dependent on them.

— The Shawshank Redemption (1994)

रोज़ वही बात पे फिर शुरू हो जाते हो।

You start up about the same thing every day.

— Raat Akeli Hai (2020)