बन गया है

has become

→ बनना
phrase Uncommon #3,102
has become Used with a masculine singular subject. With food or a task, it can mean that it is ready or finished.
HI: वह शिक्षक बन गया है।
EN: He has become a teacher.

खाना बन गया है।

The food is ready.

माँ को लगता है कि बेटा राजा बन गया है लंदन का।

The mother thinks her son has become the king of London.

— Dunki (2023)

हमारा रिश्ता ही कुछ ऐसा बन गया है न?

Our relationship has just become like this, hasn’t it?

— Monica, O My Darling (2022)

एक अजीब सा रिश्ता बन गया है हमारा आपकी इस मिट्टी के साथ।

We've developed a strange kind of bond with this soil of yours.

— Padmaavat (2018)

अरे साला सरकारी गवाह बन गया है।

That bastard's turned state's witness.

— Bhakshak (2024)

अरे वाह, ये तो सच में समुद्र बन गया है।

Oh wow, this has really turned into a sea.

— स्पिरिटेड अवे (2001)