देख लीजिए

फिर भी आप एक बार जय को देख लीजिए।

Still, please take a look at Jai.

— Sholay (1975)

भाभी का देख लीजिए।

Please take a look at sister-in-law.

— Raat Akeli Hai (2020)

आप खुद ही देख लीजिए उन्होंने जो कहा है।

See for yourself what they said.

— Tribhanga (2021)

इसे अपनी आँखों से देख लीजिए।

See it with your own eyes.

— かぐや姫の物語 (2013)

देख लीजिए, आपके किसी काम का है तो।

Take a look, in case it’s of any use to you.

— Bhakshak (2024)

आप गोपाल को देख लीजिए।

Please take care of Gopal.

— Ajeeb Daastaans (2021)

सर, देख लीजिए, सर।

Sir, please take a look.

— Lost Ladies (2024)

देख लीजिए, खुराना साहब।

Please have a look, Mr. Khurana.

— Sholay (1975)

उनको देख लीजिए।

Please take a look at them.

— Bhakshak (2024)