के हाथ

…'s hand(s)

→ के
phrase Uncommon #3,947
…'s hand(s) Often followed by में to mean “in …'s hand(s).” In the expression हाथ लगना, it can mean that something comes into someone’s possession.
HI: बच्चे के हाथ में एक किताब है।
EN: The child has a book in their hand.

उसने एक बच्चे के हाथ भेजी थी।

She had sent it through a child.

— पीके (2014)

शालू के हाथ एक फ़ाइल लग गई है।

Shalu has come across a file.

— Monica, O My Darling (2022)

भारत अब भी वेस्ट इंडीज़ और ऑस्ट्रेलिया के हाथ हुई अपनी हार से उबर रहा होगा।

India must still be recovering from its defeats at the hands of the West Indies and Australia.

— 83 (2021)

मैं तेरे लिए दो बोतल अचार भेज रहा हूँ यश के हाथ।

I'm sending you two bottles of pickle with Yash.

— 83 (2021)