will tell, will recite, will play (for someone)
नहीं, आगे नहीं सुनाऊँगा।
No, I won’t tell you the rest.
— पीके (2014)
दोस्तों, आज मैं तुम्हें एक कहानी सुनाऊँगा।
Friends, today I’m going to tell you a story.
— तारे ज़मीन पर (2007)
दादा जी मैं कल आऊँगा और आपको ठीक से बजाकर सुनाऊँगा।
Grandpa, I’ll come tomorrow and play it properly for you.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
ज़रूर, सुनाऊँगा।
Sure, I’ll tell you.
— Jawan (2023)