branch, twig
Weder Albträume oder Ich komme einfach auf keinen grünen Zweig.
Neither nightmares nor "I just can't seem to make any progress."
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)
Dies hier ist der Zweig, den ich abgebrochen habe.
This is the branch I broke off.
— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)
Die Eichhörnchen sprangen von Zweig zu Zweig.
The squirrels jumped from branch to branch.
Die Physik ist ein Zweig der Naturwissenschaften.
Physics is a branch of natural sciences.